hn.today

Lingo.dev (YC F24) is hiring a senior content engineer (Remote, worldwide)

lingo.dev1 points0 comments
Screenshot of Lingo.dev (YC F24) is hiring a senior content engineer (Remote, worldwide)

Lingo.dev is hiring a remote Senior Content Engineer to own end-to-end content production, distribution, and measurement for a YC-backed localization engineering platform. The role requires daily writing and publishing - blog posts, research-backed engineering articles, essays, changelogs, product emails, newsletters, social posts, example repos and demos - across channels like the company site, LinkedIn, Hacker News, dev.to, Reddit and paid Google Ads. Expect to interview founders, engineers and customers, turn quotes into stories aligned with Lingo.dev’s positioning, and publish whatever’s due each week by automating repetitive work with code, Claude workflows and templated pipelines. Ownership also includes SEO and paid performance: tracking rankings, backlinks, AI citations and ROI in Ahrefs, Search Console and ad accounts, and iterating based on what drives signups and citations.

The company demands plain, precise writing with demonstrated traction (front-page posts, real newsletters) and coding/scripting ability to build a distribution pipeline. Daily Claude/Cowork/Code use and opinions about prompting are required; familiarity with Hacker News and LinkedIn dynamics and hands-on SEO analysis are essential. Optional strengths include marketing skeptical audiences, influential research essays, or AI video work. Benefits include access to original engineering research, budget for Claude tools, a small founder-facing team, conference/travel budgets, flexible hours, health insurance, and a screening call, trial project, offer and four-week paid probation. Applicants who aren’t technical, don’t use Claude daily, or stop at publishing should not apply.

Read on lingo.dev0 comments on Hacker News

Summary generated by AI from the linked article. hn.today is not affiliated with Hacker News or Y Combinator.

More in Web

The daily digest

Today's best Hacker News stories, summarized and screenshotted, one email a day.